Nota: Como editor de este sitio, usaré a la primera persona a continuación para referirme a mí mismo. (Dom brutal).

Con una buena década de experiencia en conciertos y festivales de todos los tamaños en París y sus alrededores, en provincias, en Bélgica, en Inglaterra y en Alemania, me quedé con hambre cuando llegué a Lyon en 1998 después de varias cancelaciones. Habiéndome convertido rápidamente en columnista de conciertos y webmaster para el programa de radio Chapel of Ghouls, pude ir al backstage no para firmar autógrafos sino para observar cómo funcionaban.

Noté que por un lado los organizadores locales no estaban entusiasmados con el metal extremo y que los grupos de la escena underground local luchaban por organizar conciertos en condiciones precarias (Blue Banana y Pezner entre otros).

Durante el año 2000, propuse la idea de embarcarme en la organización de conciertos de calidad en paralelo a mi trabajo como gerente de proyectos en desarrollo de TI y busqué socios motivados para fundar el núcleo de una ley de asociación 1901. Visitantes habituales de Chapel of Ghouls, Chewbee y Fabien se ofrecieron como voluntarios.

Les presenté un proyecto que destacaba el apoyo a la escena underground local con la participación de los propios grupos, luego la organización de eventos exclusivamente en Lyon (y su área metropolitana) para estilos de metal extremo con el fin de superar la carencia. Después de dudar sobre el nombre, llegamos a un acuerdo sobre Hammer of Gones, un cruce entre "Hammer of Gods" (título de Angel Corpse y tema recurrente del metal nórdico) y Gones (niños de Lyon en vocabulario de Lyons y por extensión Lyonnais) . Tenga en cuenta que nos perdimos Millenium Metal ;-)

El logo para reflejar el metal extremo y Lyon cruzamos un pentagrama y el león del escudo local de la época.

También contacté y visité asociaciones similares en otras regiones (Alsacia, Norte, Bretaña, Aquitania, Auvernia, PACA) con el objetivo de crear una federación que facilite los intercambios promocionales.

Escribí los primeros estatutos y reglamentos internos para registrar la asociación e iniciar su actividad el 1 de enero de 2001.

• Dom "Brutal": creador, gerente de proyectos de desarrollo de TI, presidente de 2000 a 2002 y luego vicepresidente, tesorero y miembro de la junta, información de los miembros, recepción y administración de reuniones, webmaster, supervisión de la taquilla, cajero en la entrada o en el bar, Distribución de CD, contacto con socios, seguimiento de la escena underground en la región de Rhône Alpes ...

• "Chewbee" Steph: diseñadora gráfica y comercial, diseñadora de todos los aspectos gráficos, secretaria de 2000 a 2002, presidenta desde 2003, contactos principales, gestión interna y administrativa, gestión de voluntarios, contacto con la escena underground de la región de Rhône Alpes, reuniones de recepción , representante de HOG dentro de la asociación de música actual ...

• Fabien: director técnico, contacto con grupos locales, voluntario de escenario.

• Jeff (miembro honorario): presentador del programa Chapel of Ghouls en Sol FM, promoción de conciertos en la radio, venta de entradas para conciertos.

Como diseñador gráfico, Chewbee se encargó del logotipo, el tema gráfico y el diseño de la promoción inicial en forma de folletos y etiquetas.

Fabien fue el encargado de contactar a los grupos locales para presentarles el proyecto y buscar su membresía.

Jeff nos facilitó los contactos de las otras radios para la promoción y los organizadores locales para la puesta en marcha en perfecto acuerdo. Estos nos han permitido realizar varias coproducciones.

Lancé la primera versión del sitio web y su promoción electrónica.

Los primeros miembros y voluntarios son, obviamente, miembros y visitantes habituales de Chapel of Ghouls.

Desafortunadamente, el lugar más asequible y orientado a la clandestinidad, el Pezner, ha anunciado su cierre.

Tuvimos que buscar lugares que aceptaran tocar grupos de "música amplificada" en condiciones aceptables pero no demasiado burgueses con sus bonitos asientos (sí, estamos en Lyon). Rechazado por los MJC mal equipados, este aspecto fue el primer problema que nos ocupó.

A pesar de esto, el concepto convenció a los grupos locales y comenzaron a unirse.

2000-2003 grupos miembros que han participado todos en eventos del HOG

CESSPIT, KEMET, CRYSTALIUM, HYSTERIA, DESTINITY, THE NEXT FALL, SACRIFICIUM SACRALIS, URAEUS, CHRYSANTHEME, DECENT, MIND RIPPER, BENIGHTED, NEHEMAH, NEBEL, ANKSUNAMON

Otros grupos locales 2003-2007 que participaron en eventos del HOG

FURIA, DROWNING, HORRID FLESH, HIMINBJORG, ETERNAL, BLACK LODGE, ATROPHY, BUTCHERY, DYING WISH, ACT OF GODS, EVOHE, IPSUM, AKIN, ELLIPSIS, MALMONDE, OBNOXIOUS

- Christelle: tesorera, presidenta interina en 2002, secretaria, miembro de la junta, muchas tareas administrativas, suministros, catering ...

- Fabien: director de escena al principio, luego asistencia técnica ...

- Delphine: gerente de bar, miembro de la junta, relaciones de grupo, secretaria, camarera ...

- Nicolas: gerente luego miembro de catering ...

- Jean-Charles: responsable de las relaciones grupales durante un tiempo

- "Grute" Mike: vicepresidente, miembro de la junta, director de escena, contacto con la escena underground, numerosas iniciativas al aire libre ...

- Cindy: miembro de la junta, secretaria de reuniones, relaciones de grupo, corredor ...

- "Kal" Pascal: director de escena, miembro de la junta, tesorero ...

y otros David, Lars, Fabienne, Julien ... según los cargos elegidos cada año

- Escena: Fabien, "Grute", David, "Benn", Mickaël, "Kal" ..., los roadies de los grupos y muchos voluntarios

- Grupos: Delphine, Cindy, Jean-Charles, "Lars" ...

- Catering: Christelle, Nicolas, Fabienne, "Mickey", Thierry, Emmanuelle, Aurélie, Caroline + muchos otros para pelar patatas y preparar platos.

- Taquilla: "Brutal Dom", Christelle, Fabienne, Nicolas, Kal, Eric, ...

- Bar: Delphine, "Cess", Véronique, Sonia, Jessica, Emmanuelle, "Chewbee" y muchas otras encantadoras camareras. sin contar las entradas de consos de "Brutal Dom"

- Fotógrafo oficial del HOG: Stéphane

- Otros: Gaétan, William, Eric, David, Virginie, Lionel, Guillaume, François, Alexandra, Julien, Catherine, Roger, Mickael, Arnaud, Sonia, Marcel, Saddek, Patrick, Charlène, Sylvia, Fab, Raphaël, Laurent, Clément , Nadège, Raphaël, Nicolas, Patricia, Alban, Laurent, Sophie, Rémy, Nicolas, Pierre, Jen y otras personas ocasionales cuyos nombres no he anotado

Para lograr los objetivos de la asociación, tuvimos que encontrar socios para todos los aspectos de la preparación de proyectos, promoción, realización de eventos así como para la asistencia promocional a grupos locales.

Como recordatorio: los eventos ofrecidos por HOG fueron todos autofinanciados y no tuvieron ningún subsidio (con la única excepción del festival de música en 2004 financiado por la ciudad de LYON). Los ingresos estaban constituidos por la reventa de los asientos, la reventa de bebidas y bocadillos en la barra, la inversión promocional de los socios en los festivales y en ocasiones por los excedentes de los conciertos anteriores.

En los primeros años, por lo tanto, la asociación operaba con préstamos otorgados por los miembros de la junta. Así que gracias a Stéphane, Christelle y a mí.

HAMMER OF GONES no siendo el operador de una locación fija en particular, ubicar lugares que permitieran la realización de nuestros conciertos y sus condiciones era fundamental.

Por lo tanto, los primeros pasos son recorrer las salas de conciertos habituales y buscar otros lugares asequibles. Aquí solo relaciono los lugares que importaban.

​

• BLUE BANANA - LYON 1ER: Café de conciertos donde grupos clandestinos actuaban en el piso de arriba en condiciones precarias. No albergue. Capacidad media 50 p. HOG nunca imaginó organizar un concierto allí, pero descubrió que allí viven bandas locales.

• PEZNER - VILLEURBANNE: Pequeña sala de conciertos dedicada al underground de todo tipo de música y que lamentablemente cerró a principios de 2001. Sala correcta. Capacidad media 200 a 400 p. A HOG le hubiera gustado hacer fechas allí pero el lugar anunció su cierre en 2001.

• RAIL THEATER - LYON 9E: Sala de conciertos abierta a conciertos de metal antes de su conversión en teatro. Pequeño albergue. Capacidad media 300 a 500 p. HOG celebró 5 eventos allí. Antiguo bastión de la División de Música, poco a poco hemos ido abandonando este lugar que se ha convertido en teatro.

• CCO - VILLEURBANNE: Sala de conciertos con equipamiento ruinoso en 2000 pero que posteriormente fue equipado. Un vestidor y una zona de cocina. Capacidad media 400 a 600 p. HOG celebró 15 eventos allí. HOG reabrió este lugar al metal en 2001 cuando no había habido este tipo de conciertos durante al menos una década. HOG convenció al joven equipo en el lugar y provocó la mejora del lugar a nivel técnico (sonido, luz) y recepción (cabañas, cocina, bar ...). Nota: El CCO se ha convertido desde entonces en un lugar esencial para los conciertos de metal en Lyon.

• NINKASI KAO - LYON 7E: Nueva sala de conciertos inaugurada en 2000 y activa en toda la música actual. Cabañas equipadas y cocina. Capacidad media 400 a 600 p. HOG realizó allí 8 conciertos, incluido el 1er concierto de metal extremo con IMMORTAL en 2002, poco después de la apertura de este escenario. Cerveza local en abundancia porque en 2000 la fábrica de cerveza todavía está dentro de las paredes. Nota: El Ninkasi Kao se ha convertido en un lugar importante para conciertos de metal en Lyon.

• NEBUCHADNEZZAR - LYON 5E: Café de conciertos abierto a eventos subterráneos con una sala en el sótano. No albergue. Capacidad media 60 a 120 p. HOG realizó 1 concierto allí. La habitación abovedada del sótano era más propicia para las noches. Este lugar luego cambió de propietario y de nombre.

• TRANSCLUB - VILLEURBANNE: Versión del Transbordeur reducida al escenario junto a la barra. Lodges y zona de restauración. Capacidad media 300 a 400 p. HOG realizó 1 concierto allí. Con las ventajas y desventajas del Transbordeur (ver más abajo).

• CONFLUENT MJC PERRACHE - LYON 2E: Pequeña y bonita sala de conciertos que desde entonces ha sido demolida. Logias y cocina. Capacidad media 100 a 150 p. HOG solo realizó 2 conciertos allí porque llegó un aviso de demolición poco después de contactar al motivado equipo de MJC Perrache. Es una pena porque estábamos pensando en abrir un nuevo lugar para el metal underground. La actividad concertística del MJC se ha trasladado a una sala de la Marché Gare.

• A THOU BOUT CHANT - LYON 1ER: pequeña sala abovedada ideal para pequeños conciertos subterráneos. Capacidad media 80 a 100 p. HOG realizó 3 conciertos allí. Si bien estábamos motivados por esta pequeña sala, la insuficiencia técnica del lugar acabó con nuestro entusiasmo.

• TRANSBORDEUR - VILLEURBANNE: Sala de conciertos de alta gama abierta a todo tipo de música con la condición de contar con artistas consistentes para una asistencia suficiente. Lodges y zona de restauración. Capacidad media 900 a 1500 p. HOG celebró 2 eventos allí. Sala de conciertos soñada por el público, minó las finanzas de la asociación por muy pocas multitudes porque además del alto precio de alquiler, la sala también recuperó los ingresos del bar.

• MARCHE GARE MJC PERRACHE - LYON 2E: Sala de conciertos que reemplazó al Confluent en 2006, en el piso superior de un edificio a la entrada del mercado mayorista. Logias y cocina. Capacidad media 200 a 350 p. HOG realizó 2 conciertos allí. La apertura se retrasó lo suficiente como para cancelar muchos proyectos del HOG previstos para esta ubicación en 2006.

• LYON'S HALL - LYON 9E: Metro local que permite pequeños conciertos. Pequeño albergue en ruinas. Capacidad media 150 a 250 p. HOG realizó 1 concierto allí. La sala era pequeña y su funcionamiento se simplificó lo suficiente como para que ningún grupo necesitara una estructura como la nuestra para jugar allí. El Salón de Lyon se cerró por demolición.

1er año (2001)

El primer año, no habiendo sido muy productiva la actividad de promoción grupal hacia el exterior de la región, nombramos un gerente de promoción, en J-Charles COLLETI, animador de Infernal Waves en Valence y fundador de Infernal Waves Productions (HYSTERIA, MIND RIPPER) .

Hicimos 2 festivales y una primera parte (8 grupos miembros tocaron 1 vez) y una compilación de 17 pistas.

También hemos forjado estrechos lazos con nuestro vecino, el sello Adipocère Records.

​

2do año (2002)

Al comienzo del segundo año, nos ofrecieron un número significativo de conciertos, muchos de los cuales no se pudieron realizar en las fechas propuestas, pero los que aceptamos nos mantuvieron ocupados durante todo el semestre. A pesar de que la taquilla se agotó en el concierto de INMORTAL / HYPOCRISY, la cobertura de los medios solo informó de las disfunciones. El presidente fundador de Hammer of Gones también ha dimitido tras estos hechos. Los amargos fracasos de MORTICIAN y YATTERING no nos dieron la oportunidad de estrellarnos contra AMON AMARTH que prometía estar desierta. La cancelación de este último deterioró las relaciones con la agencia turner METALLYSEE. Nos pusimos al día con la 3ª edición de nuestro festival de metal ahora llamado HAMMER SMASHED FEST, que reunió a 8 grupos underground que satisficieron al público y a ellos mismos. Este festival también dio la oportunidad de publicar una segunda recopilación del mismo nombre.

Por tanto, el final del año fue menos prometedor de lo que parecía. El festival de 8 grupos (VADER / DYING FETUS / MONSTROSITY ...) en septiembre todavía permitió hacer un excelente evento. Turner se abstuvo de confirmar otros contratos.

La asociación está tratando de organizar una cita en un bar sirviendo como intermediario local para grupos (IPSUM / SACRIFICIUM SACRALIS).

Una segunda noche de metal se lleva a cabo a finales de octubre así como un concierto de coproducción buscando otros torneros (DARK TRANQUILITY / SINERGY ...).

​

3er año (2003)

El tercer año comenzó a organizar una coproducción para OPETH. THE HAUNTED inauguró una cita de metal en el Confluent (MJC Perrache) que abre una nueva posibilidad para el metal subterráneo. Las mayores producciones de metal extremo han sido interceptadas por organizadores profesionales (SAMAEL, CRADLE OF FILTH ...). La organización de una cita doble con SEPTIC FLESH el viernes y ENTHRONED el sábado pone las finanzas en números rojos por falta de participación suficiente y demasiada inversión. El festival HAMMER SMASHED FEST 4 seguirá teniendo el honor de dar la bienvenida a BEHEMOTH como cabeza de cartel del festival de música con 5 grupos prometedores. En septiembre de 2003, por su cuarto año, la asociación decidió simplificar su gestión y sus objetivos. A partir de la observación de que la asistencia está disminuyendo, decidimos hacer menos conciertos. También estamos terminando las membresías. También confiamos en gran medida en las dos fechas anunciadas para corregir la barrera financiera de NILE y HATE ETERNAL. Esto sin contar con la agencia turner METALLYSEE que cancela NILE en el apogeo de la promoción. Es el mismo que no cumple sus compromisos de plazo para HATE ETERNAL. ¡Catástrofe! Además, el equipo se vino abajo tras la dimisión de muchos miembros del C.A.

​

4to año (2004)

El año 2004 empezó mal, pero no queriendo ser derrotada, la asociación hizo una fecha de concierto para DISGORGE en abril que reforzó las expectativas. Una quinta edición del HAMMER SMASHED FEST estaba prevista para junio, pero es la ciudad de Lyon la que permite organizar un festival de música metal. Se organiza un concierto gratuito en el Rail Théâtre con VADER y 8 grupos locales bajo el lema METAL SOLSTICE CELEBRATION. Por tanto, HSF 5 se pospone hasta el otoño. El fin de año promete estar ajetreado. METALLIAN ofrece a la asociación hacerse cargo de la fecha de Lyon de su festival n ° 2 con THERION, TRISTANIA y ORPHANED LAND. Se mantiene el proyecto HAMMER SMASHED FEST. Otras propuestas interesantes no fueron aceptadas porque estaban demasiado enfocadas en septiembre-diciembre. El HAMMER SMASHED FEST 5 finalmente resulta ser un muy buen vino con una multitud inesperada, capaz de volver a motivar a las personas activas y de prever el futuro con más serenidad. El METALLIAN TOUR FEST # 2 fue un éxito porque estaba casi agotado y se llevó a cabo en un gran ambiente. Esto hizo posible dar a conocer la asociación a un público más amplio que los habituales y puede presagiar un mayor interés en nuestros logros. El concierto de DISSECTION se desarrolló en las mejores condiciones con un ambiente inesperado a pesar de las dudas que nos pudiera hacer sentir tal cartel. La velada del metal en el Ninkasi Ampère tuvo una buena participación, aunque el lugar es particularmente pequeño. Esto sugiere que la experiencia se repetirá.

​

5to año (2005)

Fortalecida por la experiencia de 2004 a diferencia de los eventos de 2003, la asociación se reinicia con una nueva junta directiva y una oficina consolidada.

El primer logro del año (EPICA) no es un éxito y nos deja escépticos a la hora de abrirlo a otros públicos. Fechas importantes de metal extremo (KREATOR y MORBID ANGEL) son realizadas por otros promotores.

La fecha programada para MARDUK debe posponerse debido al accidente de un músico. Eventualmente será cancelado.

La preparación de un festival más grande para el inicio del año escolar finalmente tuvo que abandonarse por razones administrativas.

Se lleva a cabo una reorganización de la oficina y los puestos para mejorar el funcionamiento.

La inauguración de A Thou Bout d'Chant para conciertos de metal salió bien y da una nueva apertura a la organización de fechas underground en un nuevo local pequeño (como alternativa al Confluent). Estos pocos conciertos los domingos no son un éxito.

La asociación participó en Disk'Over 2005 como expositor.

Este año no se organiza ningún evento para el festival de música.

Las renuncias de la fuerza laboral interrumpieron levemente el desempeño, pero eso no impidió que la temporada de otoño se llenara de conciertos.

La sexta edición del HAMMER SMASHED FEST fue de buena calidad este año a pesar de la falta de estabilidad del cabeza de cartel durante todo el período de promoción.

Otro festival permitió acoger entre otros a VADER y NILE (finalmente). Este cartel finalmente atrajo a una audiencia suficiente.

La fecha de ARCTURUS fue un fiasco incluso si la actuación fue satisfactoria.

THE HAUNTED lamentablemente no pudo actuar en un Station Market que aún no está listo para recibir al público. Finalmente es una muy buena cita con HYPOCRISY y EXODUS que la reemplazarán.

​

6to año (2006)

Los proyectos no tardan en llegar para 2006.

Sin embargo, algunos carteles y fechas anunciadas con anticipación serán reemplazados en otros lugares (CRYPTOPSY, BEHEMOTH, DERANGED, SOFFOCATION ...) o pospuestos (CANNIBAL CORPSE ...).

La reunión con DARK FUNERAL no estuvo a la altura. Se sintió una evidente falta de público mientras habíamos estado pidiendo una cita de black metal durante mucho tiempo.

El mes de abril está saturado de propuestas, para creer que todos los grupos quieren girar al mismo tiempo. Nuestra estructura y nuestros compromisos no nos permiten utilizarlos. Cancelar SUFFOCATION deja un hueco en nuestro horario.

Por lo tanto, Spring solo ofrecerá BOLT THROWER.

El mes de junio también es rico en propuestas pero este es el calendario que está saturado de conciertos (LYON METAL FEST, SYL ...), impidiéndonos ofrecerles carteles interesantes.

Seguiremos haciendo una fecha de la gira DECAPITADOS / SIN REGRESO con una vez más la asistencia insuficiente.

Habíamos preparado para septiembre una nueva versión del HAMMER SMASHED FEST con solo grupos franceses (falta de disponibilidad de AVULSED prevista al principio). Tuvimos que cancelar con pesar por falta de reservas suficientes.

Después de haber visto a ENSLAVED pasar ante nuestras narices, lo compensaremos en SATYRICON a finales de septiembre, lo cual es un éxito (completo en preventa).

Aprovechamos el fin de año sin proyectos fijos para ayudar a organizar pequeños conciertos en el Salón de Lyon (BLOCKHEADS / BENIGHTED ...).

Estamos planeando organizar una cita al aire libre en colaboración con el equipo de Millery Underground Fest.

​

7mo año (2007)

El comienzo de 2007 también estuvo bastante ocupado con muchos proyectos (CANNIBAL CORSPE, ROTTING CRIST, PUNGENT STENCH, MARDUK) y el famoso NO MERCY FEST que finalmente accedió a hacer escala en Lyon.

La fecha MARDUK no se nos asigna y la reemplazamos con una fecha de INMOLACIÓN en el mismo período.

El festival Open Air no podrá realizarse este año.

La fecha de CANNIBAL CORPSE es un éxito (casi completo).

Por otro lado, la llegada de ROTTING CHRIST y MALEVOLENT CREATION solo convence a un centenar de fans.

El paso de PUNGENT STENCH en Lyon no pasará a los anales.

Fuimos fuertemente movilizados por NO MERCY FEST, que fue la mayor producción de nuestro equipo. Al final, solo atrajo a 670 personas en lugar de las 1000 esperadas.

La fecha de la INMOLACIÓN tampoco trajo a mucha gente de regreso.

Desde esa fecha, no se ha anunciado ninguna previsión de conciertos.

Tras un grave conflicto interno, la asociación cesó toda actividad en 2007.

Oficialmente, la asociación todavía existe.

Preámbulo: Después de crear su productora Goliath, que se convierte en MyReferenceEvents, Chewbee organiza conciertos de rock y variedades en diferentes ciudades con la ayuda de algunos voluntarios del HOG. Recoge propuestas para conciertos de metal extremo y las organiza primero fuera de Lyon. Entonces estas fechas se organizan en Lyon creando un conflicto de intereses con el HOG.

Septiembre de 2007, se convoca una asamblea general extraordinaria a raíz de la programación de MY REFERENCE EVENTS de fechas de metal extremo en Lyon sobre la base de propuestas destinadas a HAMMER OF GONES. Esto revela un conflicto de intereses real e inconcebible, especialmente porque MRE extrae su personal de entre los voluntarios del HOG.

El acuerdo tácito entre las 2 estructuras era que HOG reservaría fechas de metal extremo en Lyon, dejando que MRE realizara fechas de todos los estilos, incluido el metal extremo en otras ciudades y fechas de todos los demás estilos en Lyon.

Ante esta competencia interna, la asociación HOG, que no paga a sus voluntarios, no puede hacer frente.

Después de mi firme oposición a esta situación y mis renuncias masivas, la oficina restante del HOG finalmente no acordó más fechas para cerrar.

Chewbee: Con su productora MyReferenceEvents, organiza conciertos de todos los estilos en diferentes ciudades. Parte del personal está formado por ex voluntarios experimentados del HOG. Chewbee falleció repentinamente en 2014.

​

Grute: Después de dejar HOG para fundar la asociación Rock Runners, organizó algunos conciertos en el MJC de Rilleux y se endureció con su papel activo en el creciente HELLFEST de Clisson (44). Aprovechando sus esfuerzos locales para organizar un aire libre con HOG, fundó el festival SYLAK en St Maurice en Gourdans (01) cerca de Lyon.

Pour les 20 ans, j’ai décidé de remodeler le site en hommage aux bons moments passés. 

Para el 20 aniversario, decidí remodelar el sitio en homenaje a los buenos tiempos pasados.

Gracias de nuevo a todos.

Chewbee y Jeff han fallecido. Pensamos en ellos.

Pour les 20 ans, j’ai décidé de remodeler le site en hommage aux bons moments passés. 

Para el 20 aniversario, decidí remodelar el sitio en homenaje a los buenos tiempos pasados.

Gracias de nuevo a todos.

Chewbee y Jeff han fallecido. Pensamos en ellos.